-
1 construction d'un pont
наводка моста -
2 construction de pont par bateaux successifs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction de pont par bateaux successifs
-
3 construction de pont par parties
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction de pont par parties
-
4 construction de pont par portières
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction de pont par portières
-
5 construction du pont
сущ.стр. наводка моста, строительство мостаФранцузско-русский универсальный словарь > construction du pont
-
6 construction du pont par bateaux successifs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction du pont par bateaux successifs
-
7 construction du pont par parties
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction du pont par parties
-
8 construction du pont par portières
сущ.Французско-русский универсальный словарь > construction du pont par portières
-
9 конструкция
ж.construction f; configuration f; conception f -
10 наводка
ж.1) (орудия, оптического прибора) pointage mпрямой наводкой — à ( или en) pointage direct2)наводка моста — construction f ( или lancement m) d'un pont ( строительство); fermeture f ( разведенного) -
11 переброска
ж.переброска войск — déplacement m de troupes; transfert de troupes ( перевозка)переброска моста — construction f d'un pont -
12 Diane de Poitiers
Диана де Пуатье (1499-1566), фаворитка короля Генриха II.• La construction n'était pas encore achevée quand le baron Thomas Bohier, général des finances et lieutenant-général des armées du roi, l'a achetée à la famille de Marques et entrepris en 1513 les travaux dont le résultat - le somptueux château édifié sur le pont reliant les rives du Cher - ravit depuis des siècles ses visiteurs et propriétaires parmi lesquels étaient Diane de Poitiers, Catherine de Médicis, Louise de Lorraine et la duchesse de Mercœur.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Diane de Poitiers
-
13 Louise de Lorraine
Луиза Лотарингская, супруга Генриха III и родная сестра герцога де Меркер• La construction n'était pas encore achevée quand le baron Thomas Bohier, général des finances et lieutenant-général des armées du roi, l'a achetée à la famille de Marques et entrepris en 1513 les travaux dont le résultat - le somptueux château édifié sur le pont reliant les rives du Cher - ravit depuis des siècles ses visiteurs et propriétaires parmi lesquels étaient Diane de Poitiers, Catherine de Médicis, Louise de Lorraine et la duchesse de Mercœur.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Louise de Lorraine
См. также в других словарях:
Pont Henri-IV — Pays France … Wikipédia en Français
pont — [ pɔ̃ ] n. m. • punt 1080; lat. pons, pontis I ♦ 1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain) … Encyclopédie Universelle
Pont de la Confédération — Vue du pont de la Confédération de l Île du Prince Édouard Pays Canada Localité Cap Tourmentin Borden Lat … Wikipédia en Français
Pont du Gard — Pays France Région Languedoc Roussillon Localité Vers Pont du Gard … Wikipédia en Français
Pont-du-Gard — 43° 56′ 50″ N 4° 32′ 08″ E / 43.9473, 4.5355 … Wikipédia en Français
Pont de la Confederation — Pont de la Confédération Pont de la Confédération Vue de la chaussée du pont de la Confédération en direction de l Île du Prince Édouard Pays Canada Ville Cap Tourmentin Borden Latitude … Wikipédia en Français
Pont de la confédération — Vue de la chaussée du pont de la Confédération en direction de l Île du Prince Édouard Pays Canada Ville Cap Tourmentin Borden Latitude … Wikipédia en Français
Pont du Garde — Pont du Gard 43° 56′ 50″ N 4° 32′ 08″ E / 43.9473, 4.5355 … Wikipédia en Français
Pont du forth — Forth Bridge Pont du Forth Pays Écosse ( … Wikipédia en Français
Pont du gard — 43° 56′ 50″ N 4° 32′ 08″ E / 43.9473, 4.5355 … Wikipédia en Français
Pont sur la Forth — Pont du Forth Forth Bridge Pont du Forth Pays Écosse ( … Wikipédia en Français
